Здесь, но где, как

В книге собраны захватывающие истории от известных латиноамериканских авторов, где фантастические элементы переплетаются с реальностью. Здесь магия древних индейских верований влияет на судьбы обычных людей, заставляя их идти по неизведанным путям среди лабиринтов жизни. Знакомьтесь с уникальными мирами и получите свежие впечатления, ведь многие из представленных рассказов публикуются в данной книге впервые.

"Местечко под названием Киндберг" - это захватывающая история о старой гостинице, где каждый приезжий находит приют от бурь и проблем. Главный герой, Марсело, случайно встречает Лину, чилийскую девушку, которая изменит его взгляд на мир. Вместе они отправляются в увлекательное приключение, испытывая радость и печаль, смех и слезы. Эта книга о любви, дружбе и поиске истинного смысла жизни.

Захватывающие истории самых известных латиноамериканских писателей переплетают фантастику с реальностью, создавая удивительные миры, где магия древних индейских верований влияет на судьбы героев. В этих лабиринтах жизни читатели отправятся по неизведанным тропам, открывая новые перспективы и переживая незабываемые приключения. Некоторые из рассказов, представленных в сборнике, увидят свет впервые, даруя читателям свежие идеи и эмоции.

В книге "Сиеста вдвоем" собраны лучшие произведения известного аргентинского писателя Хулио Кортасара. Здесь вы найдете его знаменитую пьесу "Прощай, Робинзон!", а также другие рассказы, написанные в разные годы. Исключение составляют лишь два произведения, переведенные специально для этого издания. Переводы выполнены с большой любовью и талантом Эллой Владимировной Брагинской.

Роман "Плачущая Лилиана" рассказывает о нелегкой судьбе главного героя, находящегося на грани смерти. Врач Рамос заботится о его последних днях, стараясь сделать их максимально комфортными и лишь ему доверяя подробности о своем состоянии. Герой обретает утешение в написании писем, испытывая радость от видения своих мыслей и чувств на бумаге. Встречи с женой и другими близкими приносят ему мир и понимание, что дарят силы и могут утолить боль. Неожиданно появляющиеся в памяти воспоминания также играют важную роль в его жизни.

"Шея черного котенка" - захватывающий роман о моменте встречи двух незнакомцев в метро, который меняет их жизни. Лучо, остроумный и находчивый, случайно знакомится с загадочной мулаткой, перчатка которой становится катализатором сложившихся событий. Начавшаяся игра во взаимную заигрывание приобретает неожиданный поворот, когда Лучо осознает, что эта встреча не случайна и может изменить его жизнь. Автор умело затягивает читателя в вихрь событий и открывает новые грани героев, заставляя задуматься о роковых случайностях и силе судьбы.

емейчас этот порядок как-то нарушается. В романе "Лето" автор показывает краткий отрывок из жизни семьи, у которой внезапно возникают неожиданные изменения. Под видом обычного ужина и рюмочки автор разворачивает сложные внутренние конфликты между героями, раскрывая их отношения и эмоции. Главные герои, Сульма и Мариано, сталкиваются с непредвиденной ситуацией, которая заставляет их переосмыслить свои отношения и жизненные ценности.

"Киндберг" - книга, которая начинается с описания загадочного места с названием "Киндберг". Автор приводит различные интерпретации этого названия и описывает, что это место, куда приезжают люди, чтобы укрыться от плохой погоды и отдохнуть. В отрывке также представлена героиня по имени Лина, держащая на ладошке кусок хлеба и улыбающаяся. Марсело, еще не знакомый с Линой, наблюдает за ней с любопытством и радуется тому, что они окажутся в уютной комнате с камином. Книга представляет собой историю, развивающуюся в интересном и уютном месте, описывает персонажей и создает серьезные вопросы, начинающиеся с загадочного названия и продолжающиеся в повествовании.

Эта книга - на самом деле не одна, а несколько книг, как утверждал сам Хулио Кортасар. Его роман, который он считал лучшим произведением, начинается со слов о том, что игра в классики может показаться детской и легкомысленной. Однако, сам автор поднял эту игру на новый уровень, умело переплетая реальность и фантазию, делая читателя задуматься о своем взгляде на мир. После того, как этот роман был опубликован, уже никто не сможет пренебрегать игрой в классики, как простым и непримечательным занятием.

"Что нами движет" – захватывающий детективный роман, в котором главный герой пытается раскрыть тайну убийства своего друга Монтеса. Проводя свой собственный розыск, он сталкивается с загадочным убийцей, который плывет на французском судне как пассажир третьего класса. Сложность дела заключается в том, что убийца – аргентинец и его настоящая фамилия неизвестна, а лишь упомянутая в списках пассажиров. Неистовый стремящийся расследовать до конца, герой начинает вдумчиво раскрывать клубок интриги, раскрывающий все больше и больше тайн прошлого.

Этот роман, ранее называвшийся "Выигрыши", впечатляет с самого начала новым потрясающим переводом от Хулио Кортасара. Наслаждаясь сюжетом о путешествии группы туристов, которые выиграли путевку на морской круиз, мы постепенно погружаемся в мир мифов и магического реализма. Удивительно, как обыденность каждодневной жизни обыкновенных людей переплетается с эсхатологическими чертами. Слово за словом, это произведение пронизано непостижимым и затягивает нас в свои глубины. Весь мир, который создал этот роман, наполнен тайной и чудесами.

"Слюни дьявола" - загадочный и философски насыщенный рассказ, начинающийся с внутреннего монолога из наивысшего лица. Повествование, словно поток сознания, переплетает фрагменты мыслей и воспоминаний, создавая гипнотическую атмосферу загадочности и загадочности. Игра с языком и переосмысление реальности подводят читателя к важному вопросу: стоит ли искать смысл в случайностях или принимать их как неотъемлемую часть существования. Автор погружает читателя в захватывающий мир собственных мыслей и внутренних противоречий, вызывая желание продолжить исследование глубин человеческой души.

"Дуэт для сиесты" - это подборка избранных произведений из классического наследия аргентинского автора Хулио Кортасара (1914-1984). В этом издании собраны наиболее характерные рассказы автора, написанные в разные периоды его творчества. За исключением двух произведений, все остальные рассказы представлены в новых переводах, специально подготовленных для этого издания. Все переводы, собранные в этой книге, были выполнены грамотным переводчиком и литературоведом - Эллой Владимировной Брагинской. "Дуэт для сиесты" - это уникальная возможность окунуться в мир таланта и воображения Хулио Кортасара через новый взгляд на знакомые произведения.

"Захваченный дом" - учебно-методическое пособие, направленное на углубленное изучение литературы в старших классах. Автор Лазо Е. Ю. приглашает читателя открыть для себя мир художественных произведений, узнать связь между русской и зарубежной литературой, а также расширить свой кругозор до мировой культуры. Книга состоит из двух частей: первая - программа четырех курсов, подготовленная для учителей старших классов, и вторая - рабочие материалы к этим курсам. Программа разработана как углубление и расширение основного курса литературы и предназначена для 9-11 классов. Элективные курсы помогут учащимся увидеть закономерности построения художественных произведений и стать интернациональными читателями.

"Фазы Северо" - захватывающий рассказ о группе друзей, собравшихся в доме Северо на празднование Святого Исидро. Внезапно, в комнате царит напряженное молчание, а все угощения и разговоры прерываются. События развиваются медленно, создавая напряженную атмосферу, в которой каждый персонаж скрывает свои секреты и тайны. Автор смешивает реальность с фантазией, заставляя читателя вникнуть в глубину переживаний героев и загадочных событий, происходящих в доме Северо.

читал их движения, их тонкую силуэтную анатомию, и чем дольше я наблюдал, тем больше они казались мне совершенными. И вот однажды, стоя у аквариума, я почувствовал, как мое тело сжимается, мои уши поднимаются и превращаются в маленькие заостренные лепестки, мои глаза сливаются в один и переносятся на верх головы, моя кожа покрывается мелкими чешуйками. Я стал аксолотлем. И теперь, погруженный в мир аксолотлей, я начинаю понимать свои новые возможности, свою истинную природу и связь с этими загадочными и удивительными созданиями. "Аксолотль" - это история о превращении, о поиске самопонимания и о погружении в мир природы, который меняет взгляд на жизнь и самого себя.

"Я нашел работу" - это книга о приключениях двух безработных молодых людей по имени Вилли и автора в поисках работы в небольшом городке Альтхольм. Отрывок описывает их путешествие, жизнь на хлебе и яблоках, а также океан возможностей, которые открылись перед ними после того, как Вилли получил работу на деревообделочной фабрике. Эта история показывает, как они справлялись с трудностями и находили смысл в своей жизни.

"Жизнь и приключения юного Дэвида Копперфилда из Грачевника в Бландерстоне, его собственные записи, не предназначенные для печати. Эта история о жизни мальчика, его испытаниях и наблюдениях была издана вплоть до 1850 года под названием "Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим". Хотя книга основана на реальных событиях из жизни автора Чарльза Диккенса, она не является его автобиографией. Диккенс использовал свои персональные опыты, чтобы создать свойства и приключения своего героя, а также описать трудности детства, работу и желания молодого Дэвида. В этой книге он также рассказал о своих изучении юриспруденции и стенографии. Однако она также истинно воплощает то, как этот мальчик вырос и стал известным писателем. Иллюстрации: Х. Н. Браун. Перевод: Александра Кривцова и Евгений Ланн."

В этой книге вы найдете четыре главных романа, которые демонстрируют различные аспекты и эпохи жизни. Они отражают слияние молодежи и эры джаза, а также рассказывают о разочарованиях и стремлении к достижению своих целей. От ранних работ, история молодого и целеустремленного американца, до поздних шедевров, романы Фицджеральда погружают нас в мир ярких огней и противоречий. Мы узнаем о жизни этих героев, их блистательных приключениях, но также об их выборах и последствиях, которые им пришлось пережить. Книга также включает элементы автобиографии автора и отражает его собственные страдания и борьбу со сложностями. Погружайтесь в этот мир, где мечты сбываются, но рушатся под звуки мелодии. Проза Фицджеральда искушает, поражает своей глубиной и оживляет эпоху процветания и краха.

В книге "Путевые впечатления. В Швейцарии (Часть вторая)" автор Вернер Штауффахер рассказывает о своих путешествиях по Швейцарии, останавливаясь на исторических и памятных местах. В этом отрывке он возвращает читателя в Швейцарию, но уже на необычную почву озер и равнин, где раскрывает исторические события, произошедшие более шести веков назад. Автор призывает как домоседов, так и отважных путешественников прочесть его заметки и отправиться в путь по тем же местам, которые он посетил. Рассказ о Швейцарии, ее истории, пейзажах и легендах, оживит воображение читателей и покажет им новые грани этой удивительной страны.

Книга "Дюма. Том 73. Путевые впечатления. В России. (Часть первая)" рассказывает о путешествиях самого знаменитого французского писателя в разные уголки мира. Автор, начавший свое путешествие вдоль берегов Средиземного моря уже двадцать четыре года назад, описывает свои приключения в Южной Франции, Италии, Греции и других странах. В своем стремлении изучить древний мир и написать историю цивилизации, автор сталкивается с невероятными испытаниями и приключениями, о которых он подробно рассказывает в своей книге.

а аннотация для книги "В бурном потоке" знакомит читателя с семейством фон Врбата-Трейенфельс, которое сталкивается с трудностями после смерти брата Александра. Фрау Каролина, жена господина фон Трейенфельс, оказывается в ситуации, когда ей приходится выставить свои чувства и решить как быть дальше. Автор погружает читателя в аристократическую атмосферу старопражского дома, наполняя ее драматизмом и недопониманием. Весьма загадочным выглядит смерть племянника Людвига и его загадочная француженка, история которого становится частью непростого пазла семейного прошлого.

Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?

"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.