Мармион

Мармион
"Мармион" - поэма или роман в стихах Вальтера Скотта, известного как "Чародей Севера". Данное произведение является самым объемным из его поэтических работ и считается наивысшим проявлением его поэтической славы. В современной России основное внимание уделяется прозе Скотта, но "Мармион" остается малоизвестным. Отрывки из этой поэмы были включены в Собрание сочинений писателя, изданное в 1960-1965 годах. Однако полное издание столкнулось с препятствиями из-за политических идеологий автора и его похвалы политическим деятелям Англии. В результате в Собрание сочинений вошли только две вставные баллады. Автор перевода поэмы также представляет свой путевой дневник "По следам лорда Мармиона", в котором рассказывает о поездке по местам, описанным в произведении.
Отрывок из произведения:

ВАЛЬТЕР СКОТТ

МАРМИОН

ПОВЕСТЬ О БИТВЕ ПРИ ФЛОДДЕНЕ

В ШЕСТИ ПЕСНЯХ

Издание подготовили В. П. Бетаки и Г. С. Усова

ОТ ПЕРЕВОДЧИКА

Поэма, или роман в стихах, Вальтера Скотта «Мармион» является самым большим по объему из поэтических произведений «Чародея Севера» (так называли в Англии писателя после выхода в свет его «Песен шотландской границы» и «Песни последнего менестреля»). Но именно «Мармион» вознес Скотта на вершину его поэтической славы.

Другие книги автора Вальтер Скотт
В суровую эпоху Англии, когда королевская власть ослабла, возвращается молодой рыцарь Айвенго из крестового похода. Его страна находится в хаосе, ведь король Ричард Львиное Сердце был захвачен в плен, а принц Джон, его жадный и амбициозный брат, стремится захватить трон и распространить беспорядки. Айвенго, сражаясь на своем пути, используя свою смелость и ловкость, защищает свою любовь - прекрасную леди Ровену, а также свою честь и права. Он находит поддержку в лице самого короля, избегшего плена, а также великого разбойника Робин Гуда, ставшего легендой. Вместе они сражаются против предателей и борются за справедливость и возвращение мира в их родную землю.
Эта известная книга дает нам уникальный взгляд на противостояние двух выдающихся личностей - французского короля Людовика XI и герцога Карла Бургундского. В центре повествования находится молодой шотландец, который, сбежав от преследующих его врагов, становится телохранителем Людовика XI. Путем своих отважных подвигов и романтических приключений, он становится надежным защитником короля. Но он также должен пройти через трудные испытания, чтобы сохранить свою верность и добиться справедливости для своей семьи. Этот захватывающий роман переносит нас в далекое прошлое, заполняя его насыщенными событиями и яркими персонажами.
В период кризиса в Англии, молодой рыцарь по имени Айвенго украдкой возвращается домой после участия в крестовом походе. Положение в стране затянуто: король Ричард Львиное Сердце попал в плен, а его злокозненный брат, принц Джон, распространяет хаос и стремится захватить престол. Айвенго решает защитить свою честь, свои права и свою возлюбленную леди Ровену посредством использования его мастерства владения копьем и мечом. Ему помогают сам король, сбежавший из плена, и легендарный разбойник Робин Гуд, создавая мощный союз, чтобы вернуть справедливость в Англию.
Вы здесь найдете удивительную коллекцию под названием "Непревзойденная сборка из 7 потрясающих историй для юношей". В нее вошли наилучшие произведения, созданные знаменитыми классиками мировой литературы, специально для подростков. "Дети капитана Гранта" Жюля Верна, "Последний из могикан" Фенимора Купера, "Приключения Гулливера" Джонатана Свифта, "Айвенго" Вальтера Скотта, "Книга джунглей" Редьярда Киплинга, "Похождения Тома Сойера" Марка Твена и "Остров сокровищ" Стивенсона - все они теперь доступны для вас в одном месте. С течением времени, многим поколениям детей эти произведения приносили несказанное восторг, позволяя им окунуться в волшебный и захватывающий мир, где все оказывается возможным. Вместе с героями этих книг молодые читатели отправляются в удивительные путешествия по морям и континентам, участвуют в поиске сокровищ, становятся настоящими рыцарями, общаются с дикими зверями и сказочными лилипутами. Собраны здесь лишь произведения, которые останутся в памяти долгое время и несомненно окажут существенное влияние на воспитание молодого мужчины. Все эти книги очень разнообразны, но одно их объединяет - они наполнены уроками о добре, которое всегда торжествует над злом, о чести, о настоящей дружбе и любви.
Книга "Роб Рой" – одна из знаковых работ Вальтера Скотта, великого писателя и классика мировой литературы. Она входит в пятый том сборника его произведений, где создан великолепный исторический роман, олицетворяющий национального героя Шотландии. Главный герой Фрэнк Осбалдистон, вынужденный разойтись с отцом, богатым купцом, оказывается в местности своей аристократической семьи, где знакомится с прекрасной Дианой Верной, своим истинным воплощением любви. В романе особенно привлекает внимание выдающийся персонаж – Роб Рой, благородный разбойник, защитник простого народа и некое подобие шотландского Робина Гуда.
Аннотация книги "Талисман, или Ричард Львиное сердце в Палестине" включает отрывки собственной биографии автора Вальтера Скотта, где он рассказывает о своем отношении к литературе и писательскому труду. Автор приводит цитаты, выражающие его мнение о жажде похвал и комплиментов, писательском труде как самое главное удовольствие, своем почитании к сомнительным характерам разного рода обитателей Пограничья, а также о своем умении извлекать интересный сюжет из скучных подробностей. В аннотации также указывается, что книга содержит взгляды современников Вальтера Скотта на его гениальность, как описывает его приятельница его матери.
Книга "Пуритане" рассказывает о загадочном и примечательном человеке по имени Кладбищенский Старик, который странствует по Шотландии, уподобляясь паломнику. Его внешность и занятия детально описаны, а автор встречает его на кладбище в Даннотере. Отрывок также описывает события 1685 года, когда Тайный совет Шотландии арестовывал людей из-за их религиозных взглядов. Узников отправили на север в Даннотерский замок, где они вынуждены были пережить множество испытаний. Книга расскрывает их историю и взаимоотношения с окружающими.
Роман "Пират" начинается предисловием, в котором автор рассказывает о своем участии в морском путешествии по шотландским островам в 1814 году. Он сопровождал комиссию, занимавшуюся осмотром маяков, и наслаждался возможностью исследовать пейзажи прибрежных скал и пещер. Перечисляя состав комиссии и описывая свободное время проведения на борту яхты, автор создает захватывающую атмосферу морского путешествия, наполненного невероятными приключениями и встречами.
Популярные книги в жанре Поэзия: прочее
В книге собраны стихи французских поэтов XIX-XX веков, переведенные П. Антокольским. Это не просто антология или хрестоматия, а своеобразный подбор гражданских и публицистических стихов, начиная с песен времен первой французской революции и заканчивая работами 1951-1952 годов. В книге можно найти как популярные произведения, так и менее известные стихотворения, которые могут вызвать интерес у исследователей истории, а также пролить свет на революционную поэзию французов.
"Красный бык" – это история о рассставании и утрате, о потерянных возможностях и неизбежной печали. В этом отрывке главный герой описывает свои мысли и переживания в момент расставания с другом, который умер, оставив лишь скомканный стих и тет
Эта книга раскрывает исторические стихотворения, поэмы и драматические сцены в стихах, вдохновленные разговорами двух муз – Каллиопы и Клио. Читателя ждет увлекательное путешествие через эпохи и континенты, где он встретит таких исторических героев, как Александр Невский и Петр I, монгольские ханы и китайский император. Автор стремится к верности исторической правде, что делает его произведения еще более ценными для любителей истории и поэзии.
Книга "Сказка на ночь" - это мистическое путешествие по миру фантазий и гротескных образов. Автор, через уникальный стиль и необычный язык, погружает читателя в атмосферу сюрреалистических грез и странных событий. Размышления о природе человеческой сущности, проблемах собственного я и неожиданные сюжетные повороты делают эту книгу уникальным литературным произведением.
Эта книга представляет собой сборник стихов, написанных автором за два десятилетия на стыке двух веков. Здесь вы найдете разнообразные стили - от классических до экспериментальных, откровенные мысли по различным темам, и отражение дорог времени и истории. Записи сделаны в блокнотах, которые позднее превратились в десять книг. Погрузитесь в увлекательное чтение и почувствуйте магию слов.
Геннадий Айги (1934-2006) - выдающийся поэт, чьи стихи собраны в самом полном сборнике, инициированном его женой Галиной. В сборник включены предисловия от известных литературных критиков и авторов, таких как В. Новиков, А. Хузангай, Ф. Ф. Ингольд, О. Седакова, Е. Лисина и М. Айзенберг. Оформление сборника выполнено А. Бондаренко, а портреты поэта созданы Николаем Дронниковым. В PDF формате A4 сохранена оригинальная верстка книги, чтобы читатель мог насладиться не только стихами, но и прекрасным оформлением издания.
Новая книга М. Федосеенкова «№ 16» является результатом творчества последних лет, где автор собрал свои стихотворения и поэмы. Вторая часть книги представляет собой коллекцию стихов под названием «Календарные мотивы», которая является своего рода дневником погодных изменений и личных наблюдений автора. Автор выражает свою искреннюю благодарность за помощь в издании книги Сергею Козлову, Мирославу Бакулину и Тимофею Сайфуллину.
В книге "Венеция в русской поэзии. 1888-1972" собраны стихи различных русских поэтов, рассказывающие о волшебном городе Венеции. Этот город является не только символом романтики, но и южным "двойником" Санкт-Петербурга в русской поэзии. В книге можно найти произведения как известных, так и менее известных поэтов, отражающие их впечатления от Венеции. Каждый стих сопровождается подробными комментариями об авторе и контексте написания. Книгу дополняют описание поэтического освоения Венеции и подробное описание путешествий русских поэтов по Италии в двадцатом веке.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Все знают, что существуют загадочные миры, где магия кипит, а народ – непостижим по своей разнообразности. Но жить в этих мирах далеко не все так хорошо, особенно если ты не обычная смертная, а дочь самого высокого божества. Все проблемы прошлого кажутся детскими шалостями по сравнению с новыми вызовами. И где же найти силы, чтобы не утонуть в изобилии соблазнительных ягодок... Её приключения заполнят эту захватывающую книгу!
В. А. Бахревский, известный писатель, автор множества произведений, посвящает эту книгу героям секретной партизанской организации Людиновского подполья, действовавшей во время Великой Отечественной войны на Калужской земле. Это движение возникло сразу после того, как Германия оккупировала край восенью 1941 года, и продолжалось до 1943 года. Центральными фигурами были Алексей Шумавцов и протоиерей Викторин Зарецкий. Правда о подвиге Шумавцова стала известна всей стране, но о протоиерее Викторине мало кто знал по разным причинам. Однако сегодня, после многих лет, нам посчастливилось узнать историю необычного жизненного пути этого священнослужителя Русской Православной Церкви, который был посмертно удостоен медали "За отвагу" только в 2007 году. Его подвиг является прекрасным примером того, как сочетать веру в Бога с любовью к Отечеству и заботой о людях. Нам есть чему поучиться из его жизни.
Согласно основополагающей идее Мэнли Холла, все религии представляют собой различные формы выражения единой истины, что делает его произведения, включая ранние работы, представленные в этой книге, особенно актуальными. В "Мистерии Огня" читатели погрузятся в тайны Азии, побывают в непроходимых пустынях Гоби и Тибета, ознакомятся с чудесами, происходящими в окружении Золотого Дракона, и омрачатся столицей Бирмы - Рангуном, с его изящными храмами Будды. В книге также раскрываются особенности древних парсов и их уникальных ритуалов погребения в Башнях Безмолвия, а также удивительные сходства между этой религией и ранним христианством. Помимо этого, читатели узнают о происхождении герметической философии, загадочном явлении непорочного зачатия, сказочном Ковчеге Заветов, древних рыцарях Святого Грааля и священной Шамбале. Независимо от того, знакомы ли читатели с предыдущими работами Мэнли Холла или это их первая встреча с его творчеством, данная книга обещает быть захватывающей и увлекательной.
В данном сборнике представлены два цикла рассказов: "Девочки" и "Детство-49". В этих историях авторка, Людмила Улицкая, обращается к важным периодам в жизни человека, особенно к детству. Она описывает, как в этом возрасте все воспринимается более ярко и насыщенно, словно существует совершенно новый спектр красок и звуков. Улицкая утверждает, что ее детские воспоминания до сих пор не покидают, и она сохраняет стереоскопическое восприятие, которое так характерно для детей. Эта книга погружает нас в мир детства и приглашает вспомнить собственные воспоминания из этого периода.